(Por lo demás), [Yo| les digo:] hermanos míos| fortaleceos
/en el Señor ,
(y)
/en el poder
- de su fuerza.
| vestíos
|de toda la armadura de Dios
/para que podaís estar firmes
- en contra de las asechanzas
- del diablo
(Porque) [Nosotros] no tenemos| lucha
/contra sangre y carne,
(sino)
/contra principados
/contra potestades,
/contra los gobernadores
- de las tinieblas de este siglo,
/contra huestes espirituales de maldad
- en las regiones celestes.
(Por tanto) [Vos.] tomad | toda la armadura / para que podais| resistir
- de Dios - en el día malo
(y)
|estar firmes
- habiendo acabado todo.
(Pues) [Vosotros] estad firmes / ceñidos |vuestros lomos
- con la verdad
(y)
/vestidos
- con la coraza
-de justicia.
(y)
/calzados |los pies
- con el apresto
-del evangelio
- de la paz.
(sobre todo)
/tomad | el escudo
- de la fe
- con que podáis apagar | los dardos de fuego
- del maligno
(y)
/tomad|el yelmo
- de la salvación
(y)
/[tomad]| la espada
- del Espíritu
- que es la palabra
- de Dios
/orando
- en todo tiempo
- con toda oración
(y)
súplica
- en el Espíritu
(y)
/velando
- en ello
- con toda perseverancia
(y)
[toda] súplica
- por todos los santos
(y)
- por mí / a fin de que
|me sea dada palabra
/al abrir mi boca
/para dar a conocer | el misterio del evangelio
- con denuedo
- por el cual
- soy embajador
- en cadenas
|que con denuedo hable| de él,
/como debo hablar.
Elaborado por Pastor Carlos Fuenmayor.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario